tricotar en Español (knitting in Spanish)

Los deberes ( Homework)

-¡Hola! ¿Qué estás haciendo? (Hello, what are you doing?)

-¡Hola! Estoy tricotando los calcetines ( Hello, I'm knitting socks)

-¿Porque? ¿Tus pies están frios? (Why? are your feet cold?)

-No, mis pies no están frios. Quiero ahorrar mi dinero. ( No, my feet aren't cold. I want to save money.)

-Pero la lana es bastante cara, y los calcetines de Matalan son baratos. ( But wool is expensive, and the socks in Matalan are cheap.)

-No, quiero ahorrar dinero en mis calcetines. No tengo confianza en bancos. Voy a escondar dinero en calcetines debajo de la cama. (No, I want to save money in my socks. I do not trust banks. I am going to hide the money in socks under my bed.)

-Todos sera muy bien, la administracíon Bush tiene el plan de rescate de Wall St. ( Everything's going to be fine! President Bush has a plan to rescue Wall St.)

-Lo sé, ahora tricoto los calcetines. ( I know that. So now I'm knitting socks.)

[pausa] {pause}

-¿Me enseñas à tricotar los calcetines? ( Will you teach me to knit socks?)

-Sí, claro. ( yes, of course)

¡ya este! ( that's it!)

There can't be many people who combine Spanish language classes with knitting, but I did today and the class roared with laughter.